نوشتن «فقط» یک نامه ۱۵۰ کلمهای در ۲۰ دقیقه؛ ساده به نظر میرسد، نه؟ اما دقیقاً همینجاست که بسیاری از داوطلبان آیلتس جنرال، نمره از دست میدهند. تسک ۱ رایتینگ جنرال، برخلاف ظاهر سادهاش، یک آزمون دقیق برای سنجش مهارت شما در برقراری ارتباط موثر در موقعیتهای واقعی زندگی است. چالش اصلی، دیگر گرامر یا لغت بهتنهایی نیست؛ چالش، انتخاب «لحن» (Tone) درست است.
نگرانی شما کاملاً قابل درک است. بسیاری از داوطلبان آنقدر درگیر تئوری و قوانین میشوند که بخش اصلی کار را فراموش میکنند: دیدن نمونههای واقعی. این مقاله، یک کلاس تئوری خستهکننده نیست؛ یک «دفترچه الگوی» کامل و کاربردی است. ما قرار است به جای تمرکز بر «نبایدها»، مستقیماً به شما نشان دهیم که یک نامه نمره ۷، ۸ یا ۹ «باید» چگونه باشد.
تسک ۱ رایتینگ جنرال چیست؟
قبل از اینکه شیرجه بزنیم داخل نمونهها، بیایید خیلی سریع مطمئن شویم که زمین بازی را بهخوبی میشناسیم. تسک ۱ رایتینگ آیلتس جنرال همیشه نوشتن یک نامه (Letter) است. از شما خواسته میشود به یک موقعیت خاص واکنش نشان دهید، مثلاً از دوستی تشکر کنید، از خدماتی شکایت کنید یا اطلاعاتی درخواست کنید.
ساختار و فرمت استاندارد نامه
هر نامهای، چه رسمی و چه دوستانه، یک ساختار مشخص دارد که باید رعایت شود تا نمره پیوستگی متن (Cohesion) شما آسیب نبیند. فرمت کلی این است:
- سلام و شروع (Greeting): مثلاً “Dear Sir/Madam” یا “Hi Alex”.
- مقدمه (Opening): یک جمله کوتاه که دلیل نوشتن نامه را مشخص میکند. (مثال: I am writing to…)
- بدنه اصلی (Body Paragraphs): این بخش جایی است که باید به هر سه نکته (Bullet Points) مطرحشده در صورت سوال پاسخ دهید. بهتر است برای هر نکته، یک پاراگراف کوتاه بنویسید.
- نتیجهگیری (Conclusion): یک جمله برای پایان دادن به نامه یا درخواست اقدام. (مثال: I look forward to hearing from you.)
- پایانبندی و امضا (Sign-off): مثلاً “Yours sincerely” یا “Best regards”.
تفاوت نامههای رسمی (Formal)، نیمهرسمی (Semi-Formal) و غیررسمی (Informal)
بزرگترین چالش تسک ۱، تشخیص و استفاده از لحن مناسب است. اینکه مخاطب شما کیست، همهچیز را تعیین میکند.
| ویژگی | نامه رسمی (Formal) | نامه نیمهرسمی (Semi-Formal) | نامه غیررسمی (Informal) |
|---|---|---|---|
| مخاطب | افراد یا سازمانهایی که نمیشناسید (مدیر شرکت، مسئول هتل) | افرادی که میشناسید اما رابطه صمیمی ندارید (همکار، استاد، صاحبخانه) | دوستان و اعضای خانواده |
| لحن | بسیار مودبانه، حرفهای، بدون هیچگونه اختصار | مودبانه اما دوستانهتر از رسمی (میتوانید از “I’m” استفاده کنید) | دوستانه، صمیمی، استفاده آزاد از اختصارات و اصطلاحات رایج |
| مثال شروع | Dear Sir/Madam, / Dear Mr. Brown, | Dear Mr. Brown, / Dear [First Name (if appropriate)], | Hi Alex, / Dear Sarah, |
| مثال پایان | Yours faithfully, (اگر اسم را نمیدانید) / Yours sincerely, (اگر اسم را میدانید) | Best regards, / Kind regards, | Best, / Lots of love, / See you soon, |
معیارهای اصلی نمرهدهی (Task Achievement, Coherence, etc.)
ممتحن بر اساس چهار معیار به شما نمره میدهد:
- Task Achievement (انجام تسک): آیا به هر سه bullet point به طور کامل پاسخ دادهاید؟ آیا لحن شما مناسب بوده و حداقل ۱۵۰ کلمه نوشتهاید؟
- Coherence and Cohesion (انسجام و پیوستگی): آیا نامهی شما ساختار منطقی دارد؟ آیا پاراگرافبندی درست است و از کلمات ربط (مثل however, therefore, also) بهجا استفاده شده؟
- Lexical Resource (منابع واژگانی): آیا از دایره واژگان متنوع و مناسبی استفاده کردهاید؟ آیا غلط املایی دارید؟
- Grammatical Range and Accuracy (تنوع و دقت گرامری): آیا از ساختارهای گرامری مختلف (ساده و پیچیده) به درستی استفاده کردهاید؟
مدیریت زمان (۲۰ دقیقه) و تعداد کلمات (حداقل ۱۵۰)
شما برای این تسک حدود ۲۰ دقیقه وقت دارید و باید حداقل ۱۵۰ کلمه بنویسید. اگر کمتر از ۱۵۰ کلمه بنویسید، قطعاً نمره از دست خواهید داد. نوشتن خیلی بیشتر (مثلاً ۲۵۰ کلمه) هم توصیه نمیشود، چون هم وقت تسک ۲ را میگیرد و هم احتمال خطا را بالا میبرد.
برنامه پیشنهادی ۲۰ دقیقهای:
- دقیقه ۱-۳ (برنامهریزی): خواندن دقیق سوال، تشخیص نوع نامه (رسمی/غیررسمی) و فکر کردن به ایدهها برای هر سه bullet point.
- دقیقه ۴-۱۷ (نوشتن): نوشتن نامه با تمرکز بر پوشش کامل نکات.
- دقیقه ۱۸-۲۰ (بررسی و بازخوانی): چک کردن غلطهای املایی، گرامری و اطمینان از پوشش همهی موارد.
نمونه نامههای رایتینگ تسک ۱ جنرال (بر اساس نوع)
حالا که اصول را مرور کردیم، وقت دیدن نمونههای واقعی است. در این بخش، نمونههایی را بر اساس سه لحن اصلی میبینیم.
Informal Letter (نامه غیررسمی)
Sample 1: Invitation (دعوت از دوست)
سوال:
دوست شما از کشور دیگری قصد دارد به شهر شما بیاید و از شما راهنمایی خواسته. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- به او بگویید چه زمانی برای سفر مناسب است.
- توضیح دهید چه لباسهایی بیاورد.
- بگویید چه فعالیتهایی را میتوانید با هم انجام دهید.
پاسخ نمونه:
Dear Alex,
I was so thrilled to get your email! I can’t believe you’re finally planning your trip to visit me. It’s been ages.
Regarding the best time to come, I’d definitely suggest late spring, maybe around May. The weather is perfect then – comfortably warm during the day and cool at night. It’s much better than summer when it gets incredibly humid.
As for clothes, definitely bring layers. For May, you’ll need t-shirts and shorts for the daytime, but also a light jacket or hoodie for the evenings. Oh, and don’t forget your comfortable walking shoes! We’ll be doing a lot of exploring.
I’ve already started planning what we can do! We absolutely have to visit the old city market and try the local food. We can also take a day trip to the mountains for some hiking, and maybe have a relaxing barbecue in my backyard one evening.
Let me know what you think and if you have any flight dates in mind.
Can’t wait to see you!Best,
Sam
Sample 2: Apology (عذرخواهی از دوست)
سوال:
شما کتابی را از دوستتان قرض گرفتهاید و متاسفانه آن را گم کردهاید. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- عذرخواهی کنید.
- توضیح دهید چطور آن را گم کردید.
- بگویید برای جبران چه خواهید کرد.
پاسخ نمونه:
Hi Sarah,
How’s it going? Hope you’re doing well.
I’m writing because I have some bad news and I feel terrible about it. You know that zoology textbook you lent me last week? Well, I’m really sorry, but I think I’ve lost it.
I’ve been searching for it everywhere for the last two days. I think I might have left it on the bus on my way home from college on Tuesday. I remember putting it in my bag, but when I got home, it wasn’t there. I’ve already contacted the bus company’s lost and found, but no luck so far.
I know how important that book was for your studies. I’ve already ordered a brand new copy for you online, and it should be delivered to your address by tomorrow or the day after. I also got you the specific edition with the extra notes you mentioned.
Again, I’m so sorry about this. Let me know if there’s anything else I can do.
Take care,
Mike
Formal Letter (نامه رسمی)
Sample 1: Complaint (شکایت از همسایه)
سوال:
همسایه شما سروصدای زیادی ایجاد میکند که باعث مزاحمت شما شده است. نامهای به مدیر ساختمان بنویسید و:
- خودتان را معرفی کنید.
- مشکل را به طور دقیق توضیح دهید.
- پیشنهاد دهید که مدیر ساختمان چه اقدامی انجام دهد.
پاسخ نمونه:
Dear Building Manager,
My name is Jane Doe, and I am the resident of apartment 4A. I am writing to lodge a formal complaint regarding an ongoing noise issue with my neighbours in apartment 5B.
For the past three weeks, I have been repeatedly disturbed by excessive noise coming from this apartment, particularly late at night. This typically includes very loud music, shouting, and what sounds like furniture being moved, often starting after 11:00 PM and continuing until 2:00 or 3:00 AM. As I work from home, this constant disruption is severely affecting my sleep and my ability to concentrate during the day.
I have tried speaking to the tenants of 5B directly in a polite manner, but the noise has unfortunately persisted.
I suggest that you speak with the tenants directly about the building’s noise regulations or issue a formal written warning. I would appreciate it if this matter could be addressed promptly, as the situation has become intolerable.
Thank you for your attention to this matter.
Yours sincerely,
Jane Doe
Sample 2: Request (درخواست بازگرداندن ودیعه)
سوال:
شما خانهای را اجاره کرده بودید و اسبابکشی کردهاید، اما صاحبخانه ودیعه شما را پس نداده است. نامهای به صاحبخانه بنویسید و:
- یادآوری کنید که چه کسی هستید و چه زمانی آنجا زندگی میکردید.
- دلیل نوشتن نامه (درخواست بازگرداندن ودیعه) را بیان کنید.
- بخواهید که پول را فوراً بازگرداند.
پاسخ نمونه:
Dear Sir/Madam,
I am writing to request the return of my security deposit (bond) for apartment 12B at 123 Main Street, which I vacated on October 31st. My tenancy agreement ended on that date, and I returned the keys to your office as required.
As per our agreement and the final inspection, the apartment was left in excellent condition, clean, and with no damages beyond normal wear and tear.
The deposit of $500 was due to be refunded to me within 14 days of the tenancy ending. It has now been over three weeks, and I have not received the payment nor any communication from you regarding a delay. This delay is causing me significant financial inconvenience.
I kindly request that you process the full refund immediately. I have attached my bank details for the transfer. If I do not receive the payment or a satisfactory response by the end of this week, I will be forced to escalate this matter to the Residential Tenancy Tribunal.
I look forward to a swift resolution.
Yours faithfully,
[Your Name]
Semi-Formal Letter (نامه نیمهرسمی)
Sample 1: Thanking an Instructor (تشکر از استاد دوره)
سوال:
شما اخیراً در یک دوره آموزشی شرکت کردهاید که برایتان بسیار مفید بوده است. نامهای به مربی دوره بنویسید و:
- از او برای دوره تشکر کنید.
- توضیح دهید کدام بخش دوره برایتان مفیدتر بوده است.
- پیشنهادی برای دورههای آینده ارائه دهید.
پپاسخ نمونه:
Dear Mr. Harrison,
I am writing to express my sincere thanks for the “Advanced Public Speaking” course I attended last month (September 2024). I found the entire experience incredibly valuable and wanted to share my feedback.
The course has already had a significant impact on my confidence and clarity when presenting at work. I particularly found the module on ‘Handling Difficult Questions’ to be extremely beneficial. The practical techniques we learned for structuring spontaneous answers and maintaining composure have already proven useful in my client meetings.
My only suggestion for future courses would be to perhaps include more time for individual feedback after the final presentation. While the peer feedback was helpful, a few more minutes of personalized critique from you would have been even more beneficial.
Thank you once again for organizing and delivering such an excellent and practical course.
Best regards,
Emily Carter
Sample 2: Course Inquiry (پرس و جو درباره دوره انگلیسی)
سوال:
شما میخواهید در یک دوره انگلیسی شرکت کنید اما در مورد محل برگزاری آن مشکل دارید. نامهای به معلم دوره بنویسید و:
- بگویید چطور از دوره مطلع شدید و چرا میخواهید شرکت کنید.
- مشکل خود را (دوری راه) توضیح دهید.
- در مورد امکان برگزاری آنلاین سوال کنید.
پاسخ نمونه:
Dear Ms. Jenkins,
I am writing to enquire about the “Business English” course that I heard about from my colleague, Tom Smith. He highly recommended your teaching style. I am very interested in joining as I work for a multinational company and need to improve my professional communication skills.
I believe this course would be extremely valuable for me. However, I have one significant problem. Your advertisement lists the class location in the city center, which is very far from my home and office. It would take me over an hour to commute each way, which is unfortunately not efficient for me during weekdays.
I was wondering if you offer, or would consider offering, an online version of this course? An online option would make it much more accessible for me and likely others in a similar situation.
Could you also please let me know the total cost and the start date for the next session?
Thank you for your time.
Best regards,
[Your Name]
نمونه سوالات رایتینگ آیلتس جنرال تسک 1 (بر اساس موضوع)
در این بخش، نمونههای بیشتری را بر اساس «موضوع» نامه دستهبندی کردهایم تا بتوانید برای سناریوهای مختلف آماده شوید.
Complaint Letter (نامه شکایت)
Sample 1: Bad Flight Experience (تجربه بد از پرواز)
سوال:
شما اخیراً پروازی داشتهاید که در آن از خدمات و رفتار کارکنان بسیار ناراضی بودهاید. نامهای به شرکت هواپیمایی بنویسید و:
- جزئیات پرواز خود را مشخص کنید.
- مشکلاتی را که با آن مواجه شدید، توصیف کنید.
- پیشنهاد دهید که شرکت چگونه میتواند خدمات خود را بهبود بخشد.
پاسخ نمونه:
Dear Airline Customer Service,
I am writing to express my dissatisfaction with the service I received on flight number BA249 from London to Dubai on November 10th. My seat number was 22B.
The primary issue was the conduct of the passenger seated next to me, who was speaking very loudly on his phone for almost the entire flight, despite clear announcements to turn off devices. When I politely asked him to lower his voice, he became rude.
The main reason for my complaint, however, is the response of your cabin crew. I alerted a staff member to the situation, but I received no support whatsoever. She seemed uninterested and told me she was “too busy” to intervene. This lack of support and unprofessional work attitude was very disappointing and made the journey extremely uncomfortable.
I suggest that your company provide better training to staff on how to handle difficult passengers and enforce flight rules seriously. A flight should be a pleasant experience, and your staff failed to provide that.
I expect a formal apology and clarification on how you intend to prevent such incidents in the future.
Yours faithfully,
[Your Name]
Sample 2: Received Wrong Item (دریافت کالای اشتباه)
سوال:
شما یک پلوپز آنلاین سفارش دادهاید، اما به جای آن یک جفت کفش ورزشی دریافت کردهاید. نامهای به بخش خدمات مشتری بنویسید و:
- توضیح دهید چه چیزی سفارش دادهاید و چه چیزی دریافت کردهاید.
- توضیح دهید که چرا این اشتباه برای شما مشکلساز شده.
- بگویید از شرکت چه انتظاری دارید (تعویض یا بازگرداندن پول).
پاسخ نمونه:
Dear Customer Service,
I am writing regarding order number #789-123, which I placed on your website last week and received yesterday.
I am very unhappy because I ordered a Panasonic Rice Cooker (Model RC-500), but when I opened the box, I found a pair of sports shoes instead. This is obviously not what I paid for and is completely useless to me. I have tried calling your customer service hotline multiple times, but no one has answered.
This situation is particularly frustrating as I need the rice cooker to prepare for a dinner party I am hosting this coming weekend.
I suggest that your company immediately send me the correct item (the Panasonic Rice Cooker) via express shipping. Please also instruct me on how I can return the sports shoes to you at your expense.
If the rice cooker is now out of stock, please process a full refund to my original payment method immediately.
I look forward to a prompt resolution.
Yours faithfully,
[Your Name]
Request Letter (نامه درخواست)
Sample 1: Hotel Booking (رزرو هتل برای آخر هفته)
سوال:
شما و خانوادهتان قصد دارید آخر هفته را در یک هتل ساحلی بگذرانید. نامهای به هتل بنویسید و:
- تاریخ ورود و خروج خود را مشخص کنید.
- نوع اتاقهایی که نیاز دارید را بگویید.
- در مورد فعالیتهای نزدیک هتل و هزینه کل سوال کنید.
پاسخ نمونه:
Dear Sir/Madam,
I am writing to enquire about booking accommodation at your hotel for my family for an upcoming weekend.
We would like to celebrate my parents’ wedding anniversary and plan to arrive on the morning of Saturday, July 4th, and depart in the afternoon on Monday, July 6th. We are a party of four adults (my parents, my wife, and myself).
We would require two double rooms, preferably with attached bathrooms. If possible, we would greatly appreciate it if at least one of the rooms could have a seaside view or a balcony for my parents.
Furthermore, could you please provide information on activities and places of interest near the hotel? We are interested in any light adventure activities or local markets.
Finally, I would be grateful if you could send me a detailed quotation for the total cost of our stay, including any relevant fees or taxes, by July 1st.
I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
A.G.
Sample 2: Delayed Start Date (تاخیر در شروع کار جدید)
سوال:
شما در مصاحبه شغلی قبول شدهاید و قرار است ۱۵ نوامبر شروع به کار کنید، اما در آن تاریخ در دسترس نیستید. نامهای به مدیر جدید خود بنویسید و:
- وضعیت خود را توضیح دهید (چرا نمیتوانید بیایید).
- نگرانی خود را ابراز کنید.
- راهحلی برای جبران پیشنهاد دهید.
پاسخ نمونه:
Dear Sir/Madam,
My name is Leonardo Gomes, and I recently accepted the Software Engineer position. I was expected to start on November 15th, as we agreed.
I am writing because, unfortunately, I will not be able to start on that date. The reason is that I became unexpectedly ill last week and was unable to work at my current job. As a result, I could not finish my handover tasks and will need one additional week to complete my responsibilities there. I can provide a doctor’s note if required.
I sincerely apologize for this inconvenience and understand the pressure this may place on the team.
To compensate for the delayed start, I would like to suggest a solution. I am willing to work two additional hours each day for my first few weeks (either by coming in early or staying late) until I am fully caught up with the project backlog.
I hope this situation will not negatively affect our working relationship and I look forward to joining the team on November 22nd.
Faithfully yours,
Leonardo
Apology Letter (نامه عذرخواهی)
Sample 1: Cannot Host a Friend (عدم امکان میزبانی از دوست)
سوال:
دوست شما میخواهد برای تعطیلات به شهر شما بیاید و با شما بماند، اما شما نمیتوانید او را همراهی کنید. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- عذرخواهی کنید.
- توضیح دهید چرا نمیتوانید با او باشید.
- یک برنامه جایگزین برای تعطیلات او پیشنهاد دهید.
پاسخ نمونه:
Dear Peter,
I was so happy to get your letter and learn that you’re coming to Sydney for the holiday! It’s fantastic news, and I can’t wait to finally see you after four years.
However, I have to apologize as I have some awkward timing. I regret to tell you that I won’t be able to stay with you for the whole time you are here. The reason is, I’ve just been promoted to regional manager (good news!), but it means I am being relocated to our Hong Kong office. My flight is scheduled for February 10th, which is the second day of your visit. This means we can only meet on the 9th when you arrive.
I really don’t want this to ruin your holiday, so I’ve made an alternative plan for you. I’ve booked you a room at a great Youth Hostel near my current place, which is clean and very reasonably priced. More importantly, a good friend of mine, Mark, has agreed to show you around. He’s a local and used to work as a tour guide, so you’ll be in great hands!
I’m so sorry about this, Peter. We’ll make the most of the one day we have!
See you soon,
Mohammad Shafiei
Sample 2: Left an Important File (جا گذاشتن فایل در خانه دوست)
سوال:
شما در سمیناری در استرالیا شرکت کردهاید و در خانه دوستتان اقامت داشتهاید. حالا متوجه شدهاید که یک فایل مهم را در اتاق او جا گذاشتهاید. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- از او بابت اقامت تشکر کنید.
- فایلی را که جا گذاشتهاید توصیف کنید.
- از او بخواهید که آن را با پست برای شما ارسال کند.
پاسخ نمونه:
My dearest Philip,
I’m sorry I’m only writing now, I’ve been so busy since I got back. First, I want to thank you and Ingrid so much for your hospitality while I was in Sydney. You guys were amazing hosts, and I feel so blessed to have you as friends.
I’m also writing because I’ve made a silly mistake. I think I’ve left a very important document in the guest room where I stayed. It’s a blue file folder, and it contains a signed contract which was the main reason for my trip. I’ve searched my luggage a dozen times and I’m now certain I left it on the desk in that room.
You can imagine how desperate I am!
Could you please check if it’s there? If you find it, could you please send it to me using an express delivery service (like DHL or FedEx) as soon as possible? Please let me know the cost, and I will transfer the money to your bank account immediately.
Thanks a million for your help.
With best wishes,
Leonardo
Invitation & Suggestion Letter (نامه دعوت و پیشنهاد)
Sample 1: Guiding a Friend in Your City (راهنمایی دوست برای بازدید از شهر)
سوال:
یکی از دوستانتان قرار است برای مدت کوتاهی به شهر شما سفر کند. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- بگویید چه فصلی از سال برای بازدید مناسبتر است.
- چند مکان دیدنی را توصیف کنید.
- در مورد پیدا کردن هتل ارزانقیمت راهنمایی کنید.
پپاسخ نمونه:
Dear Jackie,
I’m so excited to hear that you’re planning to visit Hoi An! It’s one of the most peaceful towns in Vietnam, and you’ll love it.
First off, if you want the best possible experience, I highly recommend visiting in the spring (around February or March). The weather is mild, and more importantly, there are tons of multicultural festivals happening, so you’ll have plenty to see.
As for “must-see” attractions, you absolutely have to explore the Ancient Town itself. It’s a UNESCO World Heritage Site, like a living museum of old oriental houses. The Museum of Trade Ceramics is also fascinating and gives you a real sense of the town’s history. And, of course, you can’t leave without visiting the picturesque Japanese Bridge, which was built in the 17th century.
For accommodation, here’s a tip: to find an inexpensive hotel, you must book in advance online. You can save up to 50%, especially during the busy festival seasons. Check out sites like Booking.com or Agoda and look for guesthouses just outside the main ancient town area.
Let me know your travel dates as soon as you finalize them, and I’ll pick you up at Da Nang Airport!
Cheers,
Reza Azimi
Sample 2: Invitation for a Foreign Trip (دعوت از دوست برای سفر خارجی)
سوال:
شما تصمیم دارید برای ۲ هفته به یک کشور خارجی بروید و میخواهید یکی از دوستانتان با شما بیاید. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- توضیح دهید کجا و چه زمانی میخواهید بروید.
- جزئیات سفر، تاریخ و هزینهها را ارائه دهید.
- برخی از کارهایی را که میخواهید آنجا انجام دهید، توصیف کنید.
پاسخ نمونه:
Dear John,
I have some amazing news! My company gave me a two-week trip to France as a reward for a big project, and they said I can bring someone with me! My first thought was you. Since you studied French at university and love the culture, I’d love it if you could come with me.
Here are the details: we will leave Toronto on September 3rd and fly back on the 19th. The best part is that all flights, accommodation, and train/bus travel within France are included. We will only need to pay for our own spending money (food, souvenirs, etc.).
My rough plan is to fly into Paris, stay there for four days, then take a bus to see the Provence region for about three days. After that, we can take the train to Marseille and Cannes in the south.
I definitely want to see the Louvre museum in Paris, the Chateau of Versailles, and maybe the Picasso Museum in the south. I’m sure you have some ideas too!
Please let me know as soon as possible if you are interested and can get the time off work. I would really appreciate having you as company!
Best wishes,
Dave
Thank You Letter (نامه تشکر)
Sample 1: Thanking for a Birthday Gift (تشکر بابت هدیه تولد)
سوال:
دوست شما اخیراً هدیه تولد خوبی به شما داده است. نامهای به دوستتان بنویسید و:
- از او برای هدیه تشکر کنید و بگویید چرا آن را دوست داشتید.
- برخی از هدایای دیگری که دریافت کردید را توصیف کنید.
- توضیح دهید در روز تولدتان چه کارهایی انجام دادید.
پاسخ نمونه:
Dear Sarah,
I just wanted to send you a proper thank you now that my birthday weekend is over. I hope you got home safely! Your present absolutely means the world to me.
I don’t think I’ve ever received anything as original and thoughtful as that handmade photo album. Seeing all those old photos of us from childhood, with your little notes, was so special. It’s a wonderful reminder of our friendship, and I’m going to find the perfect place for it.
You’ll laugh at my other gifts – my parents went with a very practical theme! My mother gave me a huge stationery collection, and my dad got me a calligraphy set. I guess I can use them to add new memories to your album!
It’s a shame you could only stay for the party and missed my actual birthday. I went canoeing with my parents and sister at Barley Creek—you remember, that lake resort we used to go to? It hasn’t changed a bit! Still has those tall trees and calm atmosphere. We topped off the day with a fancy dinner at the old castle restaurant there. It was a perfect, quiet day.
Thanks again for making my birthday so memorable.
Lots of love,
Amanda
Sample 2: Thanking a Course Instructor (Semi-Formal) (تشکر از مربی دوره (نیمهرسمی))
سوال:
از دوره مهارتهای ارتباطی که شرکت کردهاید تشکر کنید، مزایا را بگویید و پیشنهادی بدهید.
پاسخ نمونه:
Dear Instructor,
I am writing to thank you for the Communication and Speaking Skills course I attended from September to December 2024. It was a truly valuable experience that helped me improve both my clarity and confidence when speaking.
As someone who works in sales, learning how to express ideas more convincingly has been extremely beneficial in my daily interactions with clients. The techniques we learned for gesturing, body language, maintaining eye contact, and using tone effectively have already made a noticeable difference in my communication style.
I especially appreciated the engaging atmosphere throughout the sessions. I have no complaints about the course, but I would suggest adding more practice-based lessons. For example, short pair activities where two participants speak one after another, followed by personalized feedback, would make the sessions even more interactive and helpful.
Thank you once again for organizing such an excellent and practical course.
Best regards,
Emily
Application Letter (نامه درخواست شغل)
Sample 1: Part-time Chef Position (درخواست شغل پارهوقت سرآشپز)
سوال:
شما اخیراً آگهی یک رستوران محلی را برای شغل پارهوقت دیدهاید. نامهای به مدیر رستوران بنویسید و:
- توضیح دهید که مایل به درخواست برای این شغل هستید.
- جزئیاتی از تجربیات مرتبط خود ارائه دهید.
- روزها و ساعتهایی را که برای شما مناسب است، مشخص کنید.
پاسخ نمونه:
Dear Sir / Madam,
I am writing to express my interest in the part-time chef position advertised on the local village board. I have recently moved to Brenton as a qualified chef, and I would like to apply for this position.
I noted from the job description that you require someone who can cook in a creative and healthy way, and who can also manage staff effectively. My previous role was as an assistant chef at Brew’s restaurant in London, where I was responsible for preparing all menu dishes and developing inventive new recipes. I am also personally very interested in healthy living, which is always reflected in my cooking.
Furthermore, at Brew’s, I was also responsible for managing the cleaning and serving staff. In this capacity, I developed strong working relationships and effective communication skills.
The advertisement mentions this is a part-time job. My preferred working days would be Monday, Wednesday, and Friday afternoons and evenings. I am available to work late on those days and could also be available for two Saturdays each month.
I look forward to hearing from you soon. Please let me know if you require any further information.
Yours sincerely,
Marisa Thompson
Sample 2: Tour Guide Position (نمونه ۲: درخواست شغل راهنمای تور)
سوال:
شما آگهی شغل راهنمای تور را دیدهاید. نامهای به شرکت بنویسید و:
- برای این شغل درخواست دهید.
- تحصیلات و تجربیات خود را ذکر کنید.
- مهارتهای مرتبط خود (مانند زبان) را برجسته کنید.
پاسخ نمونه:
Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the position of ‘tour guide’ as advertised on your company’s website.
My name is Anna, and I am currently pursuing a master’s degree in tourism management. I am looking to gain valuable experience in my field during my summer vacation and was excited to see this opportunity. I believe this would be an amazing chance for me to work as a tour guide in my own city.
While I have not worked as a *lead* tour guide before, I have a comprehensive knowledge of the duties involved. Last year, I worked as an assistant guide in Delhi, where I gained practical management and organizational skills.
Moreover, I am a multilingual person. I can speak English, Hindi, and French fluently, which I believe would be a significant asset when dealing with international tourists.
I would be grateful if you could consider my application. I have attached my CV for your review and am available for an interview at your earliest convenience.
Yours sincerely,
Anna
عبارات و اصطلاحات کاربردی برای شروع و پایان نامهها
همانطور که دیدید، شروع و پایان نامه (Salutations & Sign-offs) کاملاً به لحن شما بستگی دارد. استفاده اشتباه از آنها میتواند به سرعت نمره شما را پایین بیاورد.
این جدول به شما کمک میکند تا همیشه عبارت درست را انتخاب کنید:
| نوع نامه | شروع (Greeting) | پایان (Sign-off) |
|---|---|---|
| رسمی (Formal) (مخاطب را نمیشناسید) |
Dear Sir/Madam, | Yours faithfully, |
| رسمی (Formal) (مخاطب را با نام خانوادگی میشناسید) |
Dear Mr. Smith, Dear Ms. Jones, |
Yours sincerely, |
| نیمهرسمی (Semi-Formal) (مخاطب را میشناسید اما صمیمی نیستید) |
Dear Mr. Smith, Dear Anna, (بسته به موقعیت) |
Best regards, Kind regards, |
| غیررسمی (Informal) (دوستان و خانواده) |
Hi Alex, Dear Sarah, |
Best, Best wishes, See you soon, Lots of love, |
چند عبارت مفید برای شروع بدنه نامه:
- برای شکایت: I am writing to express my dissatisfaction with… / I am writing to complain about…
- برای درخواست: I am writing to request… / Could you please… / I was wondering if it would be possible to…
- برای عذرخواهی: I am writing to sincerely apologise for… / I’m really sorry about…
- برای دعوت: I was wondering if you’d like to… / It would be great if you could join us…
۱۰ اشتباه رایج در رایتینگ تسک ۱ جنرال
حتی بهترین داوطلبان هم ممکن است این اشتباهات رایج را مرتکب شوند. مراقب باشید که شما جزو آنها نباشید:
عدم پوشش کامل هر سه نکته سوال (Bullet Points)
این بزرگترین اشتباه است. اگر حتی یکی از سه نکته را نادیده بگیرید یا فقط یک جمله کوتاه در مورد آن بنویسید، نمره Task Achievement شما به شدت کاهش مییابد. باید به هر سه مورد به یک اندازه (یا تقریباً یکسان) جزئیات بدهید.
انتخاب لحن (Tone) نامناسب
نوشتن نامه رسمی با زبان خودمانی (مثلاً: “Hey boss”) یا نوشتن نامه دوستانه با زبان کتابی و خشک (“Dear Mr. Alex”) فاجعه است. همیشه قبل از نوشتن کلمه اول، از خود بپرسید: مخاطب من کیست؟
ننوشتن حداقل ۱۵۰ کلمه (کم یا زیاد نوشتن)
قانون حداقل ۱۵۰ کلمه شوخی نیست. اگر ۱۴۹ کلمه بنویسید، جریمه میشوید. از طرف دیگر، زیادهروی نکنید. نوشتن ۱۷۰ تا ۱۸۰ کلمه عالی است، اما نوشتن ۲۵۰ کلمه یعنی وقت تسک ۲ را هدر دادهاید و احتمالاً مطالب غیرضروری نوشتهاید.
اضافه کردن اطلاعات بیربط به سوال
فقط به چیزی که سوال از شما خواسته پاسخ دهید. اگر سوال از شما خواسته در مورد «مشکل سروصدا» شکایت کنید، نیازی نیست در مورد رنگ دیوار راهرو هم نظر بدهید. اطلاعات اضافی نمره اضافه ندارد، اما احتمال خطای گرامری را بالا میبرد.
استفاده از عبارات کلیشهای و حفظی
ممتحنها باهوش هستند و تمام عباراتی را که در اینترنت «برای نمره ۹» تبلیغ میشوند، میشناسند. استفاده از جملات حفظشدهای که به متن شما نمیخورد، کمکی نمیکند. ساده، طبیعی و دقیق بنویسید.
تکرار کردن کلمات و عبارات سوال (Paraphrasing)
کلمات و جملات صورت سوال را مستقیماً در نامه خود کپی نکنید. این کار نشان میدهد که شما دایره لغات محدودی دارید. سعی کنید همیشه سوال را با کلمات خودتان بازنویسی (Paraphrase) کنید.
عدم پاراگرافبندی مناسب
تمام نامه را در یک پاراگراف ننویسید! این کار خوانایی را به شدت پایین میآورد و نمره Coherence شما را کم میکند. هر ایده اصلی (معمولاً هر bullet point) باید در پاراگراف مجزای خودش باشد.
استفاده از لغات بیش از حد دشوار یا نامناسب
تلاش برای استفاده از لغات «قلمبه سلمبه» که معنی دقیق آنها را نمیدانید (مثل لغات کتابهای ۱۱۰۰ واژه) معمولاً نتیجه معکوس میدهد. استفاده از یک کلمه ساده و دقیق، هزار بار بهتر از یک کلمه پیچیده اما اشتباه است.
اشتباهات گرامری و املایی
اگرچه تسک ۱ بیشتر بر ارتباط متمرکز است، اما اشتباهات مکرر گرامری و املایی در رایتینگ آیلتس، نمره شما را در هر دو بخش گرامر و لغت کاهش میدهد. همیشه ۲-۳ دقیقه آخر را برای بازخوانی و اصلاح این اشتباهات کنار بگذارید.
عبارات نامناسب آغازین یا پایانی
اینکه ندانید چه زمانی از “Yours faithfully” و چه زمانی از “Yours sincerely” استفاده کنید، یک اشتباه رایج است. (راهنمایی: اگر نامه را با “Dear Sir/Madam” شروع کردید، با “Yours faithfully” تمام کنید. اگر با “Dear Mr. Smith” شروع کردید، با “Yours sincerely” تمام کنید).
دانلود PDF نمونه رایتینگ آیلتس جنرال تسک 1
برای راحتی شما و دسترسی آفلاین، ما مجموعهای از بهترین نمونهها و جزوات کاربردی را در قالب PDF گردآوری کردهایم.










