آزمون آیلتس مهمترین معیار سنجش زبان در سیستم مهاجرت استرالیاست که مستقیماً بر صلاحیت و امتیاز نهایی پرونده شما تأثیر میگذارد. در حالی که نمره ۴.۵ برای ویزای همراه کافی است، متقاضیان ویزاهای مهارتی برای کسب امتیازهای ۱۰ و ۲۰ اغلب به نمرات ۷ یا ۸ نیاز دارند. نکته کلیدی اینجاست که آیلتس ۶ معمولاً فقط شرط ورود است و امتیازی ندارد؛ ضمن اینکه قوانین نمره “میانگین” و “تکمهارت” در ویزاهای تحصیلی و کاری کاملاً متفاوت اعمال میشود. در این راهنما، طبق استانداردهای اداره مهاجرت بررسی میکنیم که برای هر نوع ویزا دقیقاً به چه نمره آیلتسی نیاز دارید.
دستهبندی سطح زبان در اداره مهاجرت استرالیا (از ۴.۵ تا ۸)
اداره مهاجرت استرالیا تعاریف خاص خودش را از سطح زبان دارد. آنها نمرات آیلتس (یا معادل آن مثل PTE) را در ۵ دسته اصلی طبقهبندی میکنند. دانستن این دستهبندی حیاتی است چون در فرمهای مهاجرتی دقیقاً با همین واژهها روبرو میشوید.
سطح کاربردی (Functional)؛ آیلتس ۴.۵ برای ویزای همراه و پارتنر
این پایینترین سطحی است که اداره مهاجرت به رسمیت میشناسد. سطح Functional English معادل نمره میانگین (Overall) ۴.۵ در آیلتس است. نکته مهم اینجاست که در این سطح، نمره تکتک مهارتها (اسکیلها) مهم نیست و فقط میانگین کل ملاک است.
مثال واقعی: فرض کنید “رضا” مهندس مکانیک است و نمره زبان بالایی دارد و متقاضی اصلی مهاجرت است. همسرش “مریم” نیازی ندارد نمره بالایی بگیرد. اگر مریم بتواند آیلتس ۴.۵ ارائه دهد، ثابت میکند که “سطح کاربردی” دارد و خانواده از پرداخت جریمه (هزینه آموزش زبان) معاف میشود. این سطح برای این است که دولت مطمئن شود فرد میتواند نیازهای اولیه روزمره خود را در استرالیا برطرف کند.
سطح فنی و حرفهای (Vocational)؛ آیلتس ۵ برای برخی ویزاهای موقت
سطح Vocational English کمی جدیتر است. برای رسیدن به این سطح، شما باید در هر چهار مهارت (خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن) حداقل نمره ۵ را کسب کنید. دقت کنید: اینجا دیگر میانگین ملاک نیست؛ اگر سه مهارت را ۶ شوید ولی یکی را ۴.۵ بگیرید، این سطح را کسب نکردهاید.
این سطح معمولاً برای برخی ویزاهای کاری موقت (مثل سابکلاسهای قدیمیتر یا شرایط خاص اسپانسری) یا برای اضافه کردن پارتنر به پرونده در شرایطی که نیاز به کسب امتیاز از پارتنر نیست اما نیاز به اثبات سطح زبان بالاتر از Functional است، کاربرد دارد.
سطح کارآمد (Competent)؛ آیلتس ۶ (کف نمره برای ورود به سیستم اسکیل ورکر)
اینجا دروازه ورود به مهاجرت تخصصی است. سطح Competent English یعنی نمره ۶ در هر چهار مهارت (Each Skill 6). اگر حتی یکی از مهارتها ۵.۵ شود، شما این سطح را ندارید.
نکته حیاتی: داشتن این سطح برای ثبت درخواست اولیه (EOI) در ویزاهای اسکیل ورکر (مثل ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱) الزامی است. اما یک حقیقت تلخ وجود دارد: این سطح به شما صفر امتیاز مهاجرتی میدهد! این فقط بلیط ورود شما به استادیوم است، اما برای برنده شدن کافی نیست.
سطح حرفهای (Proficient)؛ آیلتس ۷ برای کسب ۱۰ امتیاز مهاجرتی
سطح Proficient English جایی است که رقابت شروع میشود. این سطح معادل نمره ۷ در هر چهار مهارت است. اگر موفق به کسب این نمره شوید، اداره مهاجرت به شما ۱۰ امتیاز ارزشمند میدهد.
مثال کاربردی: “سارا” پرستار است. او با آیلتس ۶ واجد شرایط درخواست ویزا هست، اما امتیازش به حدنصاب دعوتنامه نمیرسد. با تلاش و رسیدن به سطح Proficient (آیلتس ۷)، ۱۰ امتیاز به پروندهاش اضافه میشود و شانس دریافت ویزای ۱۸۹ یا ۱۹۰ او به شدت افزایش مییابد. برای بسیاری از مشاغل، این سطح حداقلِ نانوشته برای موفقیت است.
سطح برتر (Superior)؛ آیلتس ۸ برای کسب ۲۰ امتیاز (شاهکلید اقامت دائم)
و اما رسیدیم به جام مقدس مهاجرت استرالیا! سطح Superior English یعنی نمره ۸ در هر چهار مهارت. این سطح به شما ۲۰ امتیاز مهاجرتی میدهد.
در سیستم فعلی مهاجرت استرالیا که رقابت بسیار شدید است، داشتن نمره ۸ (یا معادل آن ۷۹ در PTE) اغلب تفاوت بین “دریافت ویزا” و “ماندن در صف انتظار برای همیشه” است. این ۲۰ امتیاز میتواند کمبود سابقه کار یا سن را جبران کند. اگر به دنبال اقامت دائم (PR) هستید، تمام تمرکزتان را روی این سطح بگذارید.
نمره آیلتس لازم به تفکیک نوع ویزا (تحصیلی، کاری و سرمایهگذاری)
هر ویزا ساز خودش را میزند و شما باید با همان ساز برقصید. در این بخش حداقلهای قانونی را بررسی میکنیم.
نمره زبان برای ویزاهای مهارتی (سابکلاس ۱۸۹، ۱۹۰ و ۴۹۱)
این ویزاها محبوبترین روشهای مهاجرت هستند. قانوناً، حداقل نمره برای اپلای کردن، آیلتس ۶ است.
- ویزا ۱۸۹ (مستقل): بدون نمره ۸ (۲۰ امتیاز) شانس بسیار کمی دارید.
- ویزا ۱۹۰ (اسپانسر ایالتی): با نمره ۷ (۱۰ امتیاز) شانس دارید، اما نمره ۸ اولویت دارد.
- ویزا ۴۹۱ (منطقهای): با نمره ۶ هم میتوان اپلای کرد، اما ایالتها معمولاً متقاضیان با نمره ۷ یا ۸ را ترجیح میدهند.
حداقل نمره برای ویزای اسپانسر کارفرما (سابکلاس ۴۸۲ و ۱۸۶)
اگر یک کارفرما در استرالیا پیدا کنید که بخواهد شما را استخدام کند:
- ویزای ۴۸۲ (موقت): برای مشاغل لیست کوتاهمدت به آیلتس ۵ (با حداقل ۴.۵ در هر مهارت) و برای لیست میانمدت به آیلتس ۵ (با حداقل ۵ در هر مهارت) نیاز دارید. این ویزا سختگیری کمتری نسبت به زبان دارد چون کارفرما مهارت فنی شما را تایید کرده است.
- ویزای ۱۸۶ (دائم): چون این ویزا اقامت دائم است، باید آیلتس ۶ (هر اسکیل) داشته باشید.
نمره آیلتس برای ویزای تحصیلی (سابکلاس ۵۰۰) در مقاطع مختلف
طبق تغییرات جدید اداره مهاجرت (از اوایل ۲۰۲۴)، سختگیریها بیشتر شده است:
- برای ویزای دانشجویی اصلی، نمره آیلتس ۶ (Overall) نیاز است (قبلاً ۵.۵ بود).
- اگر قصد دارید قبل از دانشگاه دوره زبان (ELICOS) بگذرانید، میتوانید با نمره ۵ هم اقدام کنید (به شرط ثبتنام در دوره زبان).
- برای مقاطع دکترا و تحقیقاتی، معمولاً نمره ۶.۵ یا ۷ درخواست میشود.
نمره مورد نیاز برای ویزای فارغالتحصیلی (سابکلاس ۴۸۵)
این ویزا برای کسانی است که درسشان در استرالیا تمام شده و میخواهند کار کنند. خبر مهم اینکه حداقل نمره برای این ویزا افزایش یافته و به آیلتس ۶.۵ (Overall) با حداقل نمره ۵.۵ در هر مهارت رسیده است. زمان اعتبار مدرک زبان برای این ویزا نیز به یک سال کاهش یافته است.
نمره زبان برای ویزای سرمایهگذاری و تلنت (سابکلاس ۱۸۸ و ۸۵۸)
- ویزای سرمایهگذاری (۱۸۸): اکثر جریانهای این ویزا فقط نیاز به آیلتس ۴.۵ (Functional) دارند. اگر نمره ندارید، میتوانید با پرداخت هزینه اضافی (مشابه همسر) از این شرط عبور کنید. البته داشتن نمره ۵ یا ۷ به شما در سیستم امتیازبندی سرمایهگذاری کمک میکند.
- ویزای گلوبال تلنت (۸۵۸): متقاضیان باید سطح Functional (۴.۵) را داشته باشند. اگر نداشته باشند، باید هزینه زبان (Second Installment) را بپردازند.
حداقل نمره آیلتس برای پذیرش در دانشگاههای استرالیا (لیست تفکیکی)
دانشگاهها مستقل از اداره مهاجرت تصمیم میگیرند و معمولاً نمرات بالاتری میخواهند.
نمره زبان دانشگاههای ممتاز (Group of 8)؛ ملبورن، سیدنی و ANU
گروه هشت (Go8) شامل برترین دانشگاههای استرالیاست. استاندارد ورودی این دانشگاهها بالاست:
- دانشگاه ملبورن و سیدنی: معمولاً آیلتس ۶.۵ (با هیچ مهارتی زیر ۶) برای اکثر رشتهها. برای رشتههای خاص تا ۷.۵ هم بالا میرود.
- دانشگاه ملی استرالیا (ANU): حداقل ۶.۵.
دانشگاههای سطح یک با نمره ۶.۵ (UTS, Macquarie, RMIT, QUT)
این دانشگاهها کیفیت بسیار بالایی دارند و رویکردشان عملیتر است. استاندارد طلایی در اینجا آیلتس ۶.۵ (Overall) است. مثلاً دانشگاه UTS در سیدنی یا RMIT در ملبورن برای مقطع کارشناسی ارشد مهندسی یا مدیریت، این نمره را طلب میکنند.
لیست دانشگاههای استرالیا با نمره آیلتس ۶ (Deakin, La Trobe, Tasmania, Wollongong)
اگر نمره ۶.۵ برایتان سخت است، نگران نباشید. بسیاری از دانشگاههای خوب استرالیا، به خصوص در شهرهای غیر از سیدنی و ملبورن (یا حاشیه آنها)، با نمره ۶ (Overall) دانشجو میپذیرند.
- دانشگاه دیکین (Deakin): بسیاری از رشتههای کارشناسی.
- دانشگاه ولونگونگ (UOW): انعطافپذیری خوبی دارد.
- دانشگاه تاسمانیا: گزینهای عالی برای کسانی که نمره ۶ دارند و به دنبال اقامت در مناطق ریجنال هستند.
تفاوت نمره ورودی برای مقطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی
یک قانون کلی (اما نه همیشگی) وجود دارد:
- کارشناسی (Bachelor): معمولاً آیلتس ۶
- کارشناسی ارشد (Master) و دکترا: معمولاً آیلتس ۶.۵
همیشه نیم نمره تفاوت بین این دو مقطع وجود دارد.
نمره لازم برای رشتههای حساس (پزشکی، پرستاری و حقوق)
در این رشتهها شوخی وجود ندارد چون با جان و حقوق انسانها سروکار دارید.
- پزشکی و پرستاری: اکیداً نیاز به آیلتس ۷ (در هر چهار مهارت) دارید. اغلب دانشگاهها نمره Overall 7 را قبول نمیکنند و باید تمام مهارتها ۷ باشد.
- حقوق و آموزش (Teaching): سختترین شرایط را دارند. معمولاً نیاز به نمره ۷.۵ یا ۸ (به خصوص در Speaking و Listening) است.
جدول تبدیل نمره آیلتس به امتیاز در سیستم امتیازبندی استرالیا
بیایید یکبار برای همیشه تاثیر نمره را در جدول ببینیم:
| سطح زبان | نمره آیلتس (IELTS) | نمره PTE | امتیاز در سیستم مهاجرت |
|---|---|---|---|
| Competent | حداقل ۶ در هر ۴ مهارت | حداقل ۵۰ در هر ۴ مهارت | ۰ امتیاز |
| Proficient | حداقل ۷ در هر ۴ مهارت | حداقل ۶۵ در هر ۴ مهارت | ۱۰ امتیاز |
| Superior | حداقل ۸ در هر ۴ مهارت | حداقل ۷۹ در هر ۴ مهارت | ۲۰ امتیاز |
تأثیر نمره ایچ اسکیل (Each Skill) در مقابل نمره اورال (Overall)
این بزرگترین دامی است که متقاضیان در آن میافتند. اداره مهاجرت استرالیا برای امتیازدهی، به پایینترین نمره شما نگاه میکند.
مثال: اگر نمرات شما به صورت (L:9, R:9, S:9, W:6.5) باشد، میانگین شما بالای ۸ است، اما امتیاز مهاجرتی شما صفر خواهد بود! چون رایتینگ شما زیر ۷ است. در استرالیا، قانون “ضعیفترین حلقه زنجیر” حاکم است.
استراتژی افزایش امتیاز: چرا نمره ۸ آیلتس (۲۰ امتیاز) حیاتی است؟
امروزه حداقل امتیاز برای دعوت شدن در بسیاری از رشتهها بالای ۸۵ یا ۹۰ است. سن، مدرک تحصیلی و سابقه کار سقفی دارند که نمیتوانید از آن بالاتر بروید. تنها فاکتوری که در کنترل شماست و میتواند جهشی ۲۰ امتیازی ایجاد کند، زبان است.
تبدیل ۱۰ امتیاز زبان به ۲۰ امتیاز، معادل داشتن ۵ تا ۸ سال سابقه کار بیشتر یا داشتن مدرک دکترا است! پس سرمایهگذاری روی نمره ۸ (Superior)، پرسودترین سرمایهگذاری زمانی شماست.
قوانین مهم اعتبار مدرک و آزمونهای جایگزین
مدت اعتبار مدرک آیلتس برای استرالیا (۳ سال برای مهاجرت، ۲ سال برای دانشگاه)
این یک تفاوت ظریف اما مهم است:
- برای اداره مهاجرت (ویزا): مدرک زبان شما تا ۳ سال اعتبار دارد.
- برای پذیرش دانشگاه: اکثر دانشگاهها مدرک زبان را فقط تا ۲ سال معتبر میدانند.
پس اگر مدرکتان ۲ سال و نیم پیش صادر شده، شاید برای ویزا مشکلی نباشد اما دانشگاه از شما آزمون مجدد بخواهد.
آیا آزمون One Skill Retake آیلتس برای استرالیا پذیرفته میشود؟
خبر خوب! اداره مهاجرت استرالیا اخیراً اعلام کرده است که آزمون IELTS One Skill Retake (OSR) را میپذیرد. یعنی اگر در یک مهارت نمره کم آوردید، میتوانید فقط همان یک مهارت را دوباره امتحان دهید و مدرک جدید بگیرید. البته توجه کنید که هنوز همه دانشگاهها یا موسسات ارزیابی مدارک (Assessing Authorities) ممکن است خودشان را با این قانون جدید تطبیق نداده باشند، پس حتماً قبل از اقدام چک کنید.
آیلتس آکادمیک یا جنرال؛ کدام برای ویزای من مناسب است؟
- آیلتس جنرال (General Training): برای تمامی ویزاهای مهاجرتی، کاری و اقامتی (اسکیل ورکر) پذیرفته میشود و معمولاً متون سادهتری دارد.
- آیلتس آکادمیک (Academic): برای ویزاهای تحصیلی الزامی است.
نکته طلایی: اداره مهاجرت آیلتس آکادمیک را برای ویزاهای کاری هم قبول میکند، اما دانشگاهها آیلتس جنرال را قبول نمیکنند. اگر شک دارید، آکادمیک بگیرید که همه جا کارایی داشته باشد، اما اگر فقط قصد مهاجرت کاری دارید، جنرال آسانتر است.
مقایسه آیلتس و PTE برای استرالیا؛ کدام آسانتر است؟
صادقانه بگویم: اگر هدفتان کسب ۲۰ امتیاز (سطح Superior) است، PTE گزینه بهتری است. در آزمون PTE خطای انسانی مصحح وجود ندارد و با یادگیری “تمپلیتها” و تکنیکهای کامپیوتری، میتوان نمرات بسیار بالایی گرفت. اما اگر سطح زبانتان خیلی پایین است و فقط نمره ۵ یا ۶ میخواهید، شاید آیلتس به دلیل ساختار آشناترش راحتتر باشد.
راهکارهای مهاجرت در صورت پایین بودن نمره زبان
اگر هرچه تلاش میکنید نمره زبان بالا نمیآید، دنیا به آخر نرسیده است. راهکارهایی وجود دارد:
پرداخت هزینه زبان (VAC 2) برای همسر یا متقاضی ثانویه
اگر همسر شما نمیتواند آیلتس ۴.۵ بگیرد، میتوانید با پرداخت مبلغی که به آن Visa Application Charge 2 (VAC2) میگویند (در حال حاضر حدود ۴۸۹۰ دلار استرالیا برای اکثر ویزاها)، این مانع را بردارید. با پرداخت این پول، دولت استرالیا متعهد میشود پس از ورود، ساعات مشخصی کلاس زبان برای همسرتان برگزار کند.
دورههای زبان ELICOS برای ویزاهای دانشجویی
اگر نمره لازم برای ورود مستقیم به دانشگاه را ندارید، میتوانید پذیرش Package بگیرید. یعنی دانشگاه به شما میگوید: “۱۰ هفته یا ۲۰ هفته بیا کلاس زبان (ELICOS) در کالج دانشگاه، بعد وارد کورس اصلی شو.” این راهی عالی برای کسانی است که نیم یا یک نمره کم دارند.
معافیتهای زبان برای دارندگان پاسپورت برخی کشورها
اگر شما شهروند کشورهای انگلیسزبان (بریتانیا، آمریکا، کانادا، نیوزلند و ایرلند) هستید یا ۵ سال در این کشورها تحصیل کردهاید، معمولاً از ارائه مدرک زبان برای اثبات سطح Competent معاف هستید (اما برای کسب امتیاز همچنان باید امتحان دهید!).
نتیجهگیری
مهاجرت به استرالیا بدون مدرک زبان تقریباً غیرممکن است، اما نکته کلیدی این است که بدانید دقیقاً چه نمرهای نیاز دارید. برای ویزاهای کاری و اقامت دائم، هدفگذاری روی نمره ۷ (برای ۱۰ امتیاز) و ترجیحاً ۸ (برای ۲۰ امتیاز) در سیستم PTE یا آیلتس، استراتژی برنده است. برای ویزاهای تحصیلی، نمره ۶ تا ۶.۵ کارتان را راه میاندازد.
به یاد داشته باشید، زبان انگلیسی در استرالیا فقط یک مدرک نیست؛ ابزار بقا و پیشرفت شماست. سرمایهگذاری امروز شما روی زبان، فردا در پیدا کردن کار و جا افتادن در جامعه استرالیا، هزاران برابر بازدهی خواهد داشت.
